Pour les détails concernant le système de base de Starfinder (sfrpg) en anglais voir sur le Github de Wildj79 : https://github.com/wildj79/foundryvtt-starfinder
¶ Système et modules nécessaires
- Le module Translation: French [Core] (traduction de Foundry en français)
- Le système Starfinder (dont la base est déjà localisée en français)
- Le module de traduction Babele
- Le module de traduction en français sfrpg-fr-translation
Le module sfrpg-fr-translation permet de traduire les compendia présents dans le système Starfinder au niveau des livres de officiels de Starfinder disponibles en français.
La page du module sur le site de Foundry VTT : https://foundryvtt.com/packages/sfrpg-fr-translation
Ce module nécessite l'installation du module de traduction Babele.
¶ Installation du module sfrpg-fr-translation
Installez le module de traduction français pour Starfinder en copiant ce lien dans Foundry VTT :
https://github.com/aldarion-jdr/sfrpg-fr-translation/raw/main/module.json
¶ Github et développement du module
Adresse du Github du module:
https://github.com/aldarion-jdr/sfrpg-fr-translation
Signaler une erreur ou une coquille dans la traduction :
https://github.com/aldarion-jdr/sfrpg-fr-translation/issues
¶ Modules conseillés par la communauté
¶ Les plus utiles
- fr-FR-Core Game
- Pings
- Token Action HUD
- Starfinder Statblock Parser
- Starfinder Populator
- Dark UI for SFRPG
- Drag Upload
- Permission Viewer
¶ Les optionnels
- Grid Scaler
- GM Screen
- LibWrapper
- NotYourTurn!
- Simple Dice Roller
- OneJournal
- PDFoundry
- Dice So Nice!
- Popout!
- Search Anywhere
- SoundBoard by Blitz
- FXMaster
- Universal Battlemap Importer
¶ Droits
Starfinder est publié sous licence OGL, et la politique de Paizo ainsi que celle des traducteurs et éditeurs de leur gamme permettent aux communautés de joueurs d'utiliser leur production en respectant les règles suivantes.
¶ Déclaration de Paizo
This game system definition uses trademarks and/or copyrights owned by Paizo Inc., which are used under Paizo's Community Use Policy. We are expressly prohibited from charging you to use or access this content. This game system definition is not published, endorsed, or specifically approved by Paizo Inc. For more information about Paizo's Community Use Policy, please visit paizo.com/communityuse. For more information about Paizo Inc. and Paizo products, please visit paizo.com.
¶ Conditions d'utilisation de Black Book Éditions
¶ Extrait
Chez Black Book Editions, nous apprécions et accordons toute notre estime aux contributions que peuvent apporter les membres de cette communauté.
Ces conditions d’utilisation sont donc conçues pour vous encourager à répandre votre enthousiasme et votre créativité tout en respectant le droit de propriété que nous avons sur les droits d’auteurs, les marques déposées et autres propriétés intellectuelles.
Les lois sur les droits d’auteur et les marques déposées protègent nos propriétés, mais elles vous empêchent également d’utiliser nos propriétés intellectuelles dans la plupart des cas. Ce qui veut dire que vous n’avez pas le droit d’utiliser nos logos, nos images ou d’autres contenus soumis au droit d’auteur, à un dépôt de marque ou à une cession de licence sans notre accord. Ces conditions d’utilisation sont donc faites pour permettre d’utiliser une partie de notre propriété intellectuelle sous certaines conditions.
Ces conditions vous autorisent à faire un usage non commercial du matériel lié à Black Book Editions (et aux licences Black Book Editions), matériel spécifiquement identifié dans la section Permissions de cette politique sous le terme « matériel Black Book Editions. »