This module allows to choose the Catalonian in FoundryVTT.
In the 'Add-On Modules' tab of the main menu, click on 'Install Module' and write down this to the pop-up window: https://gitlab.com/montver/foundry-vtt-catala/-/raw/master/ca/module.json
If that doesn't work, you could try downloading the file ca.zip and unzip it in the 'Data\modules' folder and rename it to FoundryVTT-CAT. Also, you have to activate the module in your world, and then choose the language catalonian from the dropdown menu in the general settings.
将中文添加到FoundryVTT的核心系统中。之后在游戏世界中的设置选择语言为【中文（简体）】即可。
目前仅汉化了核心系统提供的部分，后续会继续根据翻译。
將本MOD添加到FoundryVTT的核心系統中。之後在設置中選擇語言為【中文（正體）】即可。
This module allows to choose the Czech in FoundryVTT. Includes the complete translation of the program interface.
In the 'Add-On Modules' tab of the main menu, click on 'Install Module' and find module named Translation: Czech [Core].
If the search engine finds nothing then write down this link bellow to 'Manifest URL'.
https://gitlab.com/ptoseklukas/foundryvtt-lang-cs-cz/-/raw/master/cs-CZ/module.json
Suomenkielinen käännös Foundry VTT -sovelluksen käyttöliittymälle, karttamuistiinpanojen kuvakkeille, sekä TinyMCE:lle. Koko sovelluksen käännös vaatii moduulin aktivoimisen lisäksi myös muuta työtä, katso yksityiskohtaiset asennusohjeet.
Finnish translation for the Foundry VTT application user interface, map note icons, and TinyMCE. Translating the entire application requires more work in addition to just enabling the module, see the detailed installation instructions.
This module adds the option to select the French (FRANCE) language from the FoundryVTT settings menu. Selecting this option will translate various aspects of the program interface.
Ce module traduit les clés (termes) exposés par Atropos pour le programme FoundryVTT.
Installation : Dans le menu des modules, cliquer sur install module" et dans le champs Manifest, copier le lien ci-dessus. Une fois votre Monde lancé, n'oubliez pas d'activer le module et de définir la langue Française pour ce monde.
For issue or translation problem, contact baktov#5773 or Naoki#9313 on Discord!
This module adds the option to translate in French (FRANCE) language Dungeon and Dragon 5th edition System.
Ce module traduit les clés (termes) exposés par le créateur pour ce system de jeu DND5E.
Installation : Dans le menu des modules, cliquer sur install module" et dans le champs Manifest, copier le lien ci-dessus. Une fois votre Monde lancé, n'oubliez pas d'activer le module et de définir la langue Française pour ce monde.
This module adds the option to translate in French (FRANCE) language Starfinder System.
Ce module traduit les clés (termes) exposés par le créateur pour ce system de jeu Starfinder.
Installation : Dans le menu des modules, cliquer sur install module" et dans le champs Manifest, copier le lien ci-dessus. Une fois votre Monde lancé, n'oubliez pas d'activer le module et de définir la langue Française pour ce monde.
This module adds the option to translate in French (FRANCE) language Warhammer 4 FRP system.
Ce module traduit les clés (termes) et compendiums exposés par le créateur pour le system de jeu Warhammer v4.
Installation : Dans le menu des modules, cliquer sur install module" et dans le champs Manifest, copier le lien ci-dessus. Une fois votre Monde lancé, n'oubliez pas d'activer le module et de définir la langue Française pour ce monde.
This module adds the option to select the German (GERMANY) language from the FoundryVTT settings menu.
Installation In the Add-On Modules option click on Install Module and place the following link in the field Manifest URL https://gitlab.com/Hydroxi/foundryvtt-lang-de-de/-/raw/master/de-DE/module.json
German translation of the dnd5e system for Foundry Virtual Tabletop
This module adds the option to select the Italian language from the FoundryVTT settings menu. Selecting this option will translate various aspects of the program interface.
Questo modulo aggiunge l'opzione per selezionare la lingua italiana (ITALIA) dal menu delle impostazioni di FoundryVTT. La selezione di questa opzione tradurrà in italiano i vari aspetti dell'interfaccia del programma.
This module adds the option to translate in Italian language the "Dungeon and Dragon" 5th edition System.
Questo modulo aggiunge la possibilità di tradurre in lingua italiana il sistema "Dungeon and Dragon" 5a edizione.
For issues or translation problems, contact ariakas81#9664 or Simone#6710 on Discord!
オンセ工房Foundry VTTの本体用の日本語化に必要なファイルを追加するモッドです。
以下のリンクをモッドとしてインストールしてください。
または
D&D5版システム用の翻訳ファイルよび辞典が追加されます。追加機能として既存の英語の辞典を消して日本語版のみを見えるようにしてくれます（SRDのみ、日本語の無いものは英語のままで残る）
このモッドを使用するには先にモッドとしてインストールし、ゲーム内でモッドを有効化する必要があります。
以下のリンクをモッドとしてインストールしてください。
This module adds the option to select the Korean language from the FoundryVTT settings menu. Selecting this option will translate various aspects of the program interface.
이 모듈은 FoundryVTT 설정 메뉴에 한국어 선택 옵션을 추가합니다. 이 옵션을 선택하면 프로그램 인터페이스의 여러 영역이 한국어로 번역됩니다.
This module adds the option to select the Português (Brasil) language from the FoundryVTT settings menu. Selecting this option will translate various aspects of the program interface.
Esse módulo adiciona a opção de selecionar o idioma Português (Brasil) no menu de configurações do FoundryVTT. Ao selecionar essa opção você obterá a tradução de diversos aspectos da interface do programa.
This module adds the option to translate to Portuguese language the FoundryVTT Dungeons and Dragons 5th Edition System. This modules only translates words in places related to the DND 5E system, like sheets and rolls. This module doesn't translate other parts of the FoundryVTT interface.
Adiciona o idioma Português (Brasil) para o sistema de jogo D&D 5E no FoundryVTT. Esse módulo traduz somente os termos relacionados ao sistema de D&D 5E, como as fichas e rolagens. Esse módulo não traduz outras partes do FoundryVTT.
Russian language for FoundryVTT and D&D5, Dungeon World system.
Модуль добавляет русский язык в Foundry VTT, системы D&D5, Dungeon World и некоторые модули. Ведущий должен выполнить следующее:
This module adds the option to select the Spanish (Español) language from the FoundryVTT settings menu.
Includes the complete translation of the program interface.
Installation: In the Add-On Modules option click on Install Module and place the following link in the field Manifest URL 'https://gitlab.com/carlosjrlu/foundryvtt-es/-/raw/master/es-ES/module.json'
Este módulo agrega el idioma Español (Spanish) como una opción en el menú de opciones de FoundryVTT.
Incluye la traducción completa de la interfaz del programa.
Instalación: En la pestaña de Add-On Modules, hacer clic en Install Module e introduzca el siguiente enlace en el apartado que dice Manifest URL 'https://gitlab.com/carlosjrlu/foundryvtt-es/-/raw/master/es-ES/module.json'
This module adds the option to translate the FoundryVTT Dungeons and Dragons 5th Edition System to Spanish (Español). This module only translates words related to the D&D 5E system, like sheets and rolls. (Soon: Compendium)
Este módulo agrega el idioma Español (Spanish) como una opción para traducir el sistema de FoundryVTT Dungeons and Dragons 5th Edition. Este módulo solo traduce lo relacionado con el sistema de D&D, como hojas de personajes, o tiradas. (Próximamente: Compendio)
Swedish language support for Foundry VTT.
Svenskt språkstöd för Foundry VTT.
Currently mostly machine translated, slowly going through and improving the translations.
För närvarande mestadels maskinöversatt, går långsamt igenom och förbättrar översättningarna.
Below is a table of languages and the number of unique game systems for that particular language. For the time being only game systems that have native out-of-the-box support for translations without the need for another translation module are counted.
Notably the following popular game systems either do not natively support translations so only their native versions (usually English) are counted or simply do not currently have additional translations:
The module column includes separate translation modules for game systems (that usually do not include added functionality to the game system itself) as well as the core software translation modules.
For readability purposes data for regional variants of languages (such as fr-CA Canadian French and fr-FR for French spoken in France) have been summed under the main language tag.
| IETF tag | Language name | Game systems | Modules |
|---|---|---|---|
| ar | Arabic / العربية | 1 | 6 |
| ca | Catalan / català | 8 | 8 |
| ceb | Cebuano / Cebuano | — | 1 |
| cs | Czech / čeština | 5 | 13 |
| da | Danish / dansk | 1 | 1 |
| de | German / Deutsch | 69 | 281 |
| en | English / English | 311 | 1224 |
| es | Spanish / español | 99 | 256 |
| eu | Basque / euskara | 2 | 1 |
| fi | Finnish / suomi | 1 | 17 |
| fr | French / français | 135 | 289 |
| gl | Galician / galego | 1 | 3 |
| hi | Hindi / हिन्दी | — | 2 |
| hu | Hungarian / magyar | — | 3 |
| it | Italian / italiano | 31 | 73 |
| ja | Japanese / 日本語 | 19 | 201 |
| ko | Korean / 한국어 | 14 | 85 |
| nl | Dutch / Nederlands | 1 | 5 |
| pl | Polish / polski | 26 | 67 |
| pt | Portuguese / português | 61 | 188 |
| ro | Romanian / română | — | 4 |
| ru | Russian / русский | 13 | 13 |
| sv | Swedish / svenska | 18 | 23 |
| th | Thai / ไทย | — | 2 |
| uk | Ukrainian / українська | 2 | 6 |
| zh | Chinese / 中文 | 19 | 133 |
| — | No language specified.2 | 24 | 3226 |
Game system data crawled on 2024-04-29, module data on 2024-04-30–2024-05-01.
1: Many known translations exist, but are not currently included in the statistics table.
2: Some modules do not have any displayed text to translate, or they do not support translations at all. Both are counted on this row.
| Code | Language | Repository | License | Local Community | Translation Tool |
|---|---|---|---|---|---|
| ar-AR | Arabic / عربى | GitLab | none | ? | ? |
| ca-ES | Catalan / català | GitLab | none | Foundry VTT Español (also Spanish) | Visual Studio Code (locally), Weblate (shared with Spanish) |
| zh-Hans | Chinese (simplified) / 中文（简体） | GitLab | none | Tencent QQ Group #: 716573917 | HBuilder X (locally) |
| zh-Hant | Chinese (traditional) / 正體中文 | GitHub | none | HKTRPG Foundry VTT C | Visual Studio Code (locally) |
| cs-CZ | Czech / čeština | GitLab | none | The Foundry CZ komunita (also Slovak) | Transifex |
| fi-FI | Finnish / suomi | GitLab | MIT | Foundry VTT Suomi | Weblate (locally) |
| fr-FR | French / français | GitLab | none | La Fonderie | Visual Studio Code (locally) |
| de-DE | German / Deutsch | GitLab | none | Die Gießerei (FoundryVTT) | ? |
| it-IT | Italian / italiano | GitLab | none | Foundry_ITA | Transifex |
| ja-JP | Japanese / 日本語 | GitHub | none | オンセ工房日本支部(Foundry VTT) | Visual Studio Code (locally) |
| ko-KR | Korean / 한국어 | GitHub | none | FVTT Korea(비공식) | ? |
| pl-PL | Polish / polski | GitLab | GPL v3 | ? | Transifex: Foundry VTT Community Translations |
| pt-BR | Portuguese (Brazil) / Português (Brasil) | GitLab | MIT | Foundry VTT Brasil | Transifex: Foundry VTT Community Translations |
| ru-RU | Russian / русский | GitHub | none | Foundry VTT Russian Community | i18n editor (locally) |
| es-ES | Spanish / español | GitLab | none | Foundry VTT Español (also Catalan) | POEditor, Transifex, Weblate (shared with Catalan), custom R code (locally) |
| sv-SE | Swedish / Svenska | GitHub | MIT | none | IntelliJ IDEA (locally) |
The table below lists various statistics of the core English translation file across different Foundry VTT versions. The data are intended to help translators determine whether it is necessary for them to update their core translation and for users who are using older version of the application to figure out if a core translation file for one version of the application will work in another version.
The caveat is that this data are only for the core English translation file that comes with the application. Although in theory the data should be applicable for other languages, it may not be.
| Foundry VTT Version | Combatible | Total Keys | Keys1 | Characters1 | Words1 2 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Backwards3 | Forwards4 | Core | Icons | Tours | Added | Changed | Removed | Added | Changed | Removed | Added | Removed | Total | |
| 0.7.5 | ? | No | 1006 | 27 | — | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | 10142 |
| 0.7.6 | No | Yes | 1013 | 27 | — | 7 | 0 | 1033 | 48 | 0 | 28978 | 11 | 5071 | 5082 |
| 0.7.7 | Yes | No | 1013 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5082 |
| 0.7.8 | Yes | No | 1015 | 27 | — | 2 | 0 | 0 | 188 | 0 | 0 | 29 | 0 | 5111 |
| 0.7.9 | No | Yes | 1015 | 27 | — | 2 | 0 | 2 | 249 | 0 | 188 | 39 | 29 | 5121 |
| 0.7.10 | Yes | No | 1015 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5121 |
| 0.8.6 | No | No | 1228 | 27 | — | 226 | 28 | 13 | 7060 | 570 | 984 | 1312 | 229 | 6210 |
| 0.8.7 | No | No | 1234 | 27 | — | 9 | 10 | 3 | 359 | 95 | 43 | 74 | 8 | 6268 |
| 0.8.8 | Yes | No | 1236 | 27 | — | 2 | 0 | 0 | 18 | 0 | 0 | 4 | 0 | 6272 |
| 0.8.9 | No | No | 1239 | 27 | — | 3 | 4 | 0 | 136 | 39 | 0 | 25 | 0 | 6294 |
| 9.238 | No | No | 1491 | 27 | — | 332 | 40 | 80 | 12521 | 939 | 2355 | 2363 | 419 | 8214 |
| 9.240 | No | Yes | 1494 | 27 | — | 3 | 8 | 0 | 351 | 161 | 0 | 66 | 0 | 8277 |
| 9.241 | Yes | Yes | 1494 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8277 |
| 9.242 | Yes | No | 1494 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8277 |
| 9.245 | No | Yes | 1498 | 27 | — | 4 | 3 | 0 | 83 | 58 | 0 | 19 | 0 | 8299 |
| 9.249 | Yes | No | 1498 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8299 |
| 9.251 | No | Yes | 1506 | 27 | — | 8 | 4 | 0 | 98 | 4 | 0 | 29 | 0 | 8332 |
| 9.254 | Yes | Yes | 1506 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8332 |
| 9.255 | Yes | No | 1506 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8332 |
| 9.266 | No | No | 1507 | 27 | — | 1 | 18 | 0 | 11 | 66 | 0 | 2 | 0 | 8334 |
| 9.268 | No | Yes | 1507 | 27 | — | 0 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 8336 |
| 9.269 | Yes | Yes | 1507 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8336 |
| 9.280 | Yes | No | 1507 | 27 | — | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8336 |
| 10.282 | No | Yes | 1815 | 27 | 102 | 449 | 26 | 39 | 22439 | 1176 | 1462 | 4376 | 244 | 12420 |
| 10.283 | Yes | No | 1815 | 27 | 102 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12420 |
| 10.284 | No | No | 1815 | 27 | 102 | 0 | 2 | 0 | 0 | 70 | 0 | 0 | 0 | 12425 |
| 10.285 | Yes | No | 1820 | 27 | 102 | 5 | 0 | 0 | 208 | 0 | 0 | 43 | 0 | 12468 |
| 10.286 | No | No | 1823 | 27 | 102 | 3 | 1 | 0 | 55 | 149 | 0 | 7 | 0 | 12466 |
| 10.287 | No | Yes | 1837 | 27 | 102 | 19 | 1 | 5 | 1110 | 33 | 322 | 210 | 59 | 12622 |
| 10.288 | Yes | No | 1837 | 27 | 102 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12622 |
| 10.290 | No | No | 1839 | 27 | 102 | 2 | 1 | 0 | 141 | 1 | 0 | 21 | 0 | 12642 |
| 10.291 | Yes | Yes | 1841 | 27 | 102 | 2 | 0 | 0 | 147 | 0 | 0 | 28 | 0 | 12670 |
| 10.303 | Yes | Yes | 1841 | 27 | 102 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12670 |
| 10.312 | Yes | No | 1841 | 27 | 102 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12670 |
| 11.299 | No | No | 2273 | 27 | 102 | 445 | 53 | 13 | 14107 | 1218 | 471 | 2639 | 96 | 15201 |
| 11.300 | No | No | 2275 | 27 | 102 | 2 | 6 | 0 | 53 | 67 | 0 | 9 | 0 | 15213 |
| 11.301 | Yes | Yes | 2277 | 27 | 102 | 2 | 0 | 0 | 17 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15216 |
| 11.302 | Yes | No | 2277 | 27 | 102 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15216 |
| 11.304 | Yes | No | 2278 | 27 | 102 | 1 | 0 | 0 | 182 | 0 | 0 | 29 | 0 | 15245 |
| 11.305 | No | No | 2277 | 27 | 102 | 1 | 0 | 2 | 72 | 0 | 200 | 16 | 33 | 15228 |
| 11.306 | Yes | No | 2291 | 27 | 102 | 14 | 0 | 0 | 296 | 0 | 0 | 64 | 0 | 15292 |
| 11.307 | Yes | No | 2293 | 27 | 102 | 2 | 0 | 0 | 34 | 0 | 0 | 6 | 0 | 15298 |
| 11.308 | No | No | 2297 | 27 | 102 | 4 | 1 | 0 | 42 | 5 | 0 | 9 | 0 | 15308 |
| 11.309 | Yes | No | 2361 | 27 | 102 | 64 | 0 | 0 | 2512 | 0 | 0 | 506 | 0 | 15814 |
| 11.311 | No | No | 2384 | 27 | 108 | 37 | 4 | 8 | 2660 | 174 | 574 | 541 | 143 | 16184 |
| 11.313 | No | No | 2384 | 27 | 108 | 0 | 1 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 0 | 16182 |
| 11.314 | No | Yes | 2410 | 27 | 119 | 38 | 1 | 1 | 2496 | 1 | 19 | 453 | 2 | 16633 |
| 11.315 | Yes | No | 2410 | 27 | 119 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16633 |
| 12.324 | No | ? | 2469 | 27 | 119 | 400 | 29 | 73 | 13546 | 724 | 3048 | 2495 | 540 | 18651 |
1: These values are in comparison to the previous version's (row's) translation file.
2: The number of words added and removed are not exact and may contain mistakes. The total word count is more likely to be correct.
3: With translation files, backwards compatibility means that the file for the FVTT version on the current row A is compatible with the FVTT version on the previous row B. This property of the translation file is chainable: if the previous row B is also backwards compatible with the next previous row C, the original file A is also compatible with this oldest version C. For example the core translation for FVTT 11.304 will work all the way back with FVTT 11.300.
4: With translation files, forwards compatibility means that the file for the FVTT version on the current row A is compatible with the FVTT version on the next row B. This property of the translation file is chainable: if the next row B is also forwards compatible with the row C after that, the original file A is also compatible with this newest version C. For example the core translation for FVTT 10.291 will also work with FVTT 10.312.
Copy and paste the outline below in writing up new translations, formatting and all!
## (Translation Language)
* **Author**: (Put author’s name here, including Discord username. If they accept contributions in code or donations, note this here as well.)
* **Version**: (Note current version of the translation here.)
* **Foundry VTT Compatibility**: (Note which versions of Foundry Virtual Tabletop the translation is compatible with.)
### Link(s) to Translation
* GitLab/GitHub: (Put a web URL here to find the translation.)
* Manifest: (Put the manifest url here to update/install the translation.)
### Description
(Describe the translation here. This should include installation instructions, and anything important to note. Due to the particular oddities of some archiving programs (WinRar, 7zip), and GitHub zip folders, including a screenshot of what the translation should look like file-wise in the “public/systems/examplesystem” is appreciated, though not required.)
---