Commence par bien lire toute la page Knowledge Base , en particulier la partie en bas.
Et ensuite, il y a ce tutoriel en anglais qui est assez bien fait pour un départ quasi "from scratch" : Tutorial Gettting started
Ensuite, les vidéos de Pillule Rouge pour Nanochrome sont bien également et surtout en français : Episode 1
Les vidéos de Cédric Hauteville sont aussi à voir. Elles sont en anglais mais très compréhensibles. Mais c'est mieux d'avoir joué un peu avec un système avant de les regarder.
C'est par ici : La playlist Youtube (en)
Et bien sûr, le wiki anglais reste une source précieuse d'informations : Wiki Développeurs (en)
Et en particulier : Learning API
Git est un outil assez indissociable du développement pour Foundry : a se passe ici
Pour les compendiums et le reste des termes : c'est ici.
Pour faire un module de contenu, avec des compendiums et éventuellement un fichier CSS : c'est par là.